BIBLIOTECA PÚBLICA MUNICIPAL DEL EDIFICIO DEL CINE ZARATE – MUGARDOS
Sin actividad desde 1969, el edificio del Cine Zárate de Mugardos, inaugurado en 1926, presenta un avanzado estado de deterioro.
Valor cultural y social: La rehabilitación del Cine Zárate no solo preserva su historia, sino que también contribuye al patrimonio cultural y al bienestar de la comunidad local.
Desafío de conservación: La protección integral del edificio implica mantener su fachada original y restaurar elementos arquitectónicos. Esto requiere un equilibrio entre la preservación histórica y las necesidades actuales.
Reordenación urbana: La recalificación de parcelas y la creación de una plaza pública son pasos importantes para revitalizar el área y mejorar la calidad de vida de los residentes.
rqsn
EL CONCELLO ADJUDICA LA REDACCIÓN DEL PROYECTO DE LA NUEVA BIBLIOTECA PÚBLICA, QUE SE UBICARÁ EN EL ANTIGUO CINE ZÁRATE
10 marzo 2025 en EDUCACIÓN Y JUVENTUD, NOTICIAS
https://mugardos.gal/es/el-concello-adjudica-la-redaccion-del-proyecto-de-la-nueva-biblioteca-publica-que-se-ubicara-en-el-antiguo-cine-zarate/
rqsn
Mugardos da un paso más para convertir el antiguo cine Zárate en una nueva biblioteca pública
El Concello de Mugardos avanza un paso más para que el antiguo cine Zárate –situado en la avenida de Galicia– se convierta en la nueva biblioteca municipal de la localidad. Lo hace mediante la adjudicación, en los últimos días, de la redacción del proyecto de construcción a José María Forteza Oliver
https://www.diariodeferrol.com/articulo/comarcas/mugardos-da-paso-convertir-antiguo-cine-zarate-nueva-biblioteca-publica-5211194
jmfo
El cine Zárate fue inaugurado en mayo de 1926, con una sala cinematográfica diseñada por el arquitecto coruñés Eduardo Rodríguez-Losada Rebellón, quien creó un edificio ecléctico, siguiendo la moda de la época, y reconocible en otras salas de A Coruña, Pontevedra o Vigo. Destaca sobre todo la riqueza decorativa de su fachada principal, cuyo colorido anuncia el modernismo.
https://www.cultura.gal/es/nova/35021/el-cine-zarate-de-mugardos-ya-forma-parte-del-catalogo-de-patrimonio
jmfo
Eduardo Rodríguez-Losasa Rebellón
Arquitecto y compositor (1886-1973)
Es el arquitecto ecléctico por excelencia de la primera mitad del siglo XX en A Coruña. Comenzó su carrera profesional en el modernismo aunque se pasó al eclecticismo al poco tiempo, estilo que entremezcló con el regionalismo. Su obra ecléctica es fácilmente reconocible gracias a las grandes pilastras coronadas con capiteles corintios. Finalmente la cantidad de decoración de sus obras se va reduciendo hasta llegar al racionalismo con influencia del art-decó.
https://xn--artnouveaucorua-crb.com/personajes/eduardo-rodriguez-losada/
rqsn
La fábrica de sueños de Mugardos
La historia del cine Zárate, construido por un indiano en 1924 y actualmente ruinoso, estudiada en una ponencia en un congreso de arqueología industrial celebrado en Asturias
El Ideal Cine Zárate fue, durante muchos años, el principal centro de ocio en Mugardos. Hoy ruinoso, sus restos representan la época dorada de los cines y por ello la arqueóloga local Xulia Vidal lo estudió a fondo. Con el resultado de su trabajo presentó una ponencia en el congreso internacional de patrimonio industrial cinematográfico celebrado el pasado mes en Gijón.
El edificio se encuentra en el número 37 de la avenida de Galicia, de la real villa, a escasos metros del Concello. Recibe su nombre de Pedro Zárate Doménech, un indiano mugardés que adquirió en 1924 el solar sobre el que construiría la sala cinematográfica. Fue el arquitecto Eduardo Rodríguez-Losada Rebellón (1886-1973) quien diseñó el edificio con criterios artísticos muy eclécticos, siguiendo la moda de la época, no diferente a otros cinematógrafos de A Coruña, Pontevedra o Vigo
Los mugardeses lo conocían como Cine Vello. El edificio, dice la arqueóloga en su comunicación al congreso, fue inaugurado el sábado 29 de mayo de 1926 «con la renombrada actuación argentina de Les Pantaleoni y Aurora Gago», según recogía la prensa del momento.
El uso de la sala como cinematógrafo se combinó con otros espectáculos de teatro y bailes, y también mítines en los años anteriores a la II República. La Voz de Galicia reseña en diciembre de 1931 un mitin anarquista.
Fue por entonces, en 1934, cuando Zárate alquila el inmueble a José García Niebla, que lo transferiría luego a su hijo José García Dorado, Don Pepe, que lo mantuvo en uso hasta su cierre definitivo en julio de 1969. El contrato de arrendamiento fijaba una renta mensual de 275 pesetas, es decir, que no llegaría a dos euros en moneda actual, si bien hay que tener en cuenta que 275 pesetas era mucho dinero entonces
https://www.facebook.com/groups/705431200503783/posts/1360328195014077/
RQSN
EL CONCELLO AVANZA EN EL PROYECTO DE LA NUEVA BIBLIOTECA MUNICIPAL EN EL ANTIGUO CINE ZÁRATE
24 octubre 2025 en NOTICIAS, URBANISMO
https://mugardos.gal/es/el-concello-avanza-en-el-proyecto-de-la-nueva-biblioteca-municipal-en-el-antiguo-cine-zarate/
RQSN
El Concello de Mugardos aborda vías de colaboración para financiar el proyecto de la futura biblioteca.
El Concello de Mugardos continúa avanzando en el proyecto de la futura biblioteca municipal y en este sentido desde el ejecutivo de Juan Domingo de Deus se recuerda que el proyecto técnico ya ha sido remitido por el equipo redactor una vez finalizado, y en los próximos días será presentado a los distintos grupos municipales y posteriormente se dará traslado a la vecindad, con el objetivo de fomentar la participación y el conocimiento del proyecto.
https://diariodeferrol.elidealgallego.com/ferrolterra/mugardos/2026-02-10/el-concello-de-mugardos-aborda-vias-de-colaboracion-para-financiar-el-proyecto-de-la-futura-biblioteca-835997.html
RQSN
Mugardos busca apoyo financiero para la nueva biblioteca municipal en el antiguo cine Zárate
EL Concello abordó también con la Xunta el proyecto para la futura base del GES
https://diariodeferrol.elidealgallego.com/ferrolterra/mugardos/2026-03-05/mugardos-busca-apoyo-financiero-para-la-nueva-biblioteca-municipal-en-el-antiguo-cine-zarate-840832.html
RQSN
EL PLENO MUNICIPAL APRUEBA EL ÚLTIMO TRÁMITE PARA LA CONSTRUCCIÓN DE LA NUEVA BIBLIOTECA QUE SE HARÁ REHABILITANDO EL ANTIGUO CINE ZÁRATE
21 julio 2026 en CULTURA Y TURISMO, NOTICIAS
https://mugardos.gal/es/el-pleno-municipal-aprueba-el-ultimo-tramite-para-la-construccion-de-la-nueva-biblioteca-que-se-hara-rehabilitando-el-antiguo-cine-zarate/
RQSN
Aprobado el último trámite para rehabilitar el cine Zárate, en Mugardos
LA VOZ MUGARDOS
https://www.lavozdegalicia.es/noticia/ferrol/mugardos/2026/07/22/aprobado-ultimo-tramite-rehabilitar-cine-zarate/0003_202607F22C6993.htm
RQSN
Mugardos da el paso definitivo para convertir el histórico Cine Zárate en la nueva Biblioteca Municipal
Ferrol360 julio 22, 2026
https://ferrol360.es/mugardos-da-el-paso-definitivo-para-convertir-el-historico-cine-zarate-en-la-nueva-biblioteca-municipal/
RQSN
De cine al borde de la demolición a moderna biblioteca del siglo XXI: así renacerá el histórico Zárate.
Mugardos se prepara para saldar una deuda histórica con su patrimonio al rehabilitar el inmueble del antiguo Cine Zárate, un edificio que, tras décadas de abandono y de haber estado al borde de la demolición, “renacerá” para convertirse en una nueva y moderna biblioteca municipal.
https://diariodeferrol.elidealgallego.com/ferrolterra/mugardos/2026-08-03/de-cine-al-borde-de-la-demolicion-a-moderna-biblioteca-del-siglo-xxi-asi-renacera-el-historico-zarate-871586.html
rqsb
La metamorfosis del cine Zárate de Mugardos en su centenario.
Que el Zárate fue mucho más que un cine lo saben bien los vecinos de Mugardos. Cuando se cumple un siglo de su apertura —echó a andar el sábado 29 de mayo del año 1926…
https://www.lavozdegalicia.es/noticia/ferrol/2026/08/11/metamorfosis-cine-zarate-mugardos-centenario/00031786460832525440441.htm
rqsb
La transformación del cine Zárate de Mugardos, en imágenes.
https://www.lavozdegalicia.es/album/ferrol/2026/08/11/transformacion-cine-zarate-mugardos-imagenes/01101786463038679501869.htm